Cœur de Qiao

« À tout moment, soyez conscients de ce qui anime ceux qui vous entourent. »

Supplément de Qiao Enregistrement A/V Décompte avant Arès : 1 jour après lancement (jour de lancement révisé) Centcom : Arès, ici Centcom. Test radio. Test radio, terminé. Hardy : Centcom, ici Arès. On vous reçoit, disons, quatre sur cinq. Terminé. C : Compris. C'était juste pour vous prévenir que, euh, la Maison du voyage éternel pense bien fort à vous. Ils en ont parlé, aux infos. H : La secte du Voyageur, là ? C : Oui. Celle qui a survécu au désordre, il y a quelques semaines. H : Oh. Bon. D'accord, remerciez-les. C : Compris. Prochain test radio dans 8 minutes. H : On aura la paix pendant un moment. Navigation ? Qiao: Stable. On a quitté la gravité terrestre. Confirmation de la trajectoire. H : Ingénieurs ? Mahaylova : Tous les systèmes sont normaux. H : Bien. Donc, maintenant, on... attend. Q : Ça va, Jacob ? H : Oui. Nickel. Q : Regardez les étoiles. M : Il y a un truc qui ne va pas ? Q : Non, non. C'est juste que... H : C'est beau. Q : Oui. C'est comme si on avait le privilège de participer à quelque chose qu'on ne méritera jamais. H : Je me demande ce que ressent le Voyageur.